A cough with sputum and a feeling of irritation in the chest is usually due to a respiratory infection or airway irritation. You can get relief by drinking plenty of warm fluids, doing steam inhalation, and taking adequate rest to help loosen and clear the mucus. Avoid cold drinks, dust, and smoke, as they can worsen symptoms.