Fungal infection patches on the leg are commonly caused by conditions like Tinea Corporis. Treatment usually involves applying antifungal creams such as Luliconazole or Clotrimazole, keeping the affected area clean and dry, and avoiding tight or sweaty clothing.