Cough, throat irritation, and chest discomfort with weather changes are often due to airway sensitivity or mild seasonal allergy. Try to keep yourself warm, avoid sudden temperature changes and stay away from dust or cold air. Drink warm fluids and do steam inhalation to soothe the throat and ease breathing. Take proper rest and avoid anything that worsens your symptoms. Consult your doctor if this keeps recurring or does not improve.