Frequent urination with a foul odour and a high fever suggests a significant urinary infection that requires close monitoring. Since you are already on treatment, it is important to complete the course and keep yourself well hydrated. Passing urine very often can be part of the infection, but such high frequency should be watched carefully. If symptoms are not improving or the fever continues, consult your doctor again to review your treatment and check if any changes are needed.