Tooth pain in the lower teeth with a slight fever is often due to infection in the tooth or gums. Rinse with warm salt water, keep the area clean, avoid very hot or cold foods, and do not chew on that side to reduce pain. Maintain good oral hygiene and watch for swelling or worsening pain. A doctor may advise suitable treatment, so consult a dentist soon to treat the infection properly.