Depression, insomnia, and weight loss can be linked to mental health conditions like major depression or anxiety, but they can also be caused by thyroid problems, chronic stress, infections, or other medical issues. Since these symptoms affect both mind and body, it is important to consult a doctor for proper evaluation and support.