As your perineal infection and severe pain have not improved with your current medications, you should see your gynaecologist urgently. You may need a different antibiotic or further examination to check for an abscess, which may require drainage to heal properly. Avoid self-medicating and follow up promptly to prevent complications.