I'm sorry to hear about the persistent pain in your toes, especially since it worsens in the morning. This kind of symptom can be caused by several conditions, including:

• Inflammatory arthritis such as gout or rheumatoid arthritis, which often causes joint pain and stiffness that is worse in the morning.
• Peripheral neuropathy, which involves nerve damage and can cause pain, tingling, or numbness in the feet. This is sometimes related to conditions like diabetes.
• Other causes like repetitive stress, poor footwear, or circulation issues.

Given the duration and nature of your symptoms, it would be important to have a thorough evaluation by a specialist, such as a rheumatologist or a podiatrist. They can perform a physical examination, order relevant blood tests or imaging, and help determine the exact cause.

If nerve-related pain is suspected, treatments including nutritional supplements like those containing vitamins B6, B12, and folic acid may be considered, but this should be guided by a doctor.

Please consult a specialist doctor soon to get an accurate diagnosis and appropriate treatment plan tailored to your condition. If the pain worsens or you develop other symptoms like swelling, redness, or fever, seek medical attention promptly.To narrow down potential causes, we will need some more information.I understand that you have been experiencing pain in your toes for the past few years. Please tell me your age and gender so that I can better understand your situation.