You should continue taking your current medications as prescribed and consult your doctor or gastroenterologist promptly about the bile duct stones, as they may require additional treatment. Follow a low-fat, easily digestible diet, avoid alcohol, and stay hydrated to reduce stress on your pancreas and bile ducts. Regularly monitor your liver and pancreatic function to detect any complications early.