You may be developing a condition called oral submucous fibrosis, which is commonly associated with regular use of pan masala and can lead to jaw stiffness. The most important step is to stop this habit immediately to prevent further tightening of the mouth. Please consult a dentist or an ENT doctor for proper examination and treatment. Gentle mouth opening exercises and early medical care can help improve mouth opening and prevent long-term complications.